Signification du mot "old habits die hard" en français

Que signifie "old habits die hard" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

old habits die hard

US /oʊld ˈhæb.ɪts daɪ hɑːrd/
UK /əʊld ˈhæb.ɪts daɪ hɑːd/
"old habits die hard" picture

Expression Idiomatique

les vieilles habitudes ont la vie dure

it is very difficult to change a way of behaving that you have had for a long time

Exemple:
I still try to reach for my glasses every morning, even though I had laser surgery; old habits die hard.
J'essaie toujours de chercher mes lunettes chaque matin, même si j'ai été opéré au laser ; on ne se débarrasse pas facilement de ses vieilles habitudes.
He retired years ago but still wakes up at 6 AM because old habits die hard.
Il est à la retraite depuis des années mais se réveille toujours à 6 heures du matin car les vieilles habitudes ont la vie dure.